Güneş İle Arındırılma - Rusça ve Sahaca'dan Türkçe'ye Çeviri


Turan.us ve Bozkurteli.com Kam ayini Rusça'da çeviri çalışmasıdır. Ayrıca Ihıax zamanında Yakutsk ne durumda görme fırsatı veriyor.
Algıs:Dua
Aar Ayıı : En kadim Türk Dini
Lena Nehri: Şuanki Yakutsk'un üzerinde olduğu nehir.
Toyuk: Şarkılar
Ohuokay Dansı: Böyle Anadolu'da halay gibi. Binlerce insan çember şeklinde hareket ediyor. Hatta Anadolu'daki Alevilere benzetenler olmuştur.
Ürün Aar Toyon: Tanrıdır. Mitolojik unsurlarda da karşılığı vardır.
bkz: Ürüng Aar Toyon
2:19
Saha Yılbaşı: Ihıax -21 Haziran- Haziran sonu da olabilir.
3:50
Not: Üç Dünya Sistemi : Gökyüzü, Orta Dünya, Yer Altı. Gökyüzü dokuz katlı en üstte herşeyi yaratan Tanrı (Ürün Aar Toyon, Ürün Ayıı Tanara da denir) yaşar. 1-8 katlarda Tanrının on iki yardımcısı Ayıılar yaşar. Orta dünya bizim yaşadığımız yer. Yer altı kötü ruhların yaşadığı yer.
5:26
Cöhögöy Ayıı (At Tanrısı) -Aslında atlarla ilgili olan Melek. İslamiyette hava olayları ile ilgili olan Mikail gibi bir durum.
14:50
Burada bir Olonkho Destanı anlatılıyor.Onlarca Olonkho Destanı var. Hangisi doğru ben bilemiyorum. Anlamak çok zor.
Line.do da bir çalışma yapmıştık: line.do/saha-kahramanlik-destani/9a9
Ayrıca Bozkurteli.com'a girip Olonkho diye de aratabilirsiniz.
16:35
Aal Luuk Mas (Kutsal Ağaç): Aal Luuk Mas 
Güneş İle Arındırılma - Rusça ve Sahaca'dan Türkçe'ye Çeviri Reviewed by Türk Asya on Salı, Şubat 10, 2015 Rating: 5

Hiç yorum yok:

Türk Asya - Asian Turkish, Тюрки России © 2014|Bazı Hakları Saklıdır.
>5846 Numaralı Kanun Gereği Gizlilik ve Kullanım Şartlarını Okuyunuz.|Künye

İletişim Formu

Ad

E-posta *

Mesaj *

Blogger tarafından desteklenmektedir.