İranda Konuşulan Türkçe


İranda Konuşulan Türkçe
Gerhard Doerfer

Dil araştırmaları açısından bakıldığında İran dünyada araştırılarak öğrenilmiş en son bölgelerden biridir. Bu durum özellikle orada yaşayan Türkçe'ler için geçerlidir. Şimdiye dek en iyi bilinenleri, kuzeybatıda konuşulan Azerbaycan Türkçesi ile Aynallu bölgesi dahil güneybatıda konuşulan Kaşgayca olmakla birlikte, eski Sovyetler Birliği'nde konuşulan Azerbaycan Türkçesi ile karşılaştırıldığında İranda'ki Azerbaycan Türkçesi ağızlarının daha az incelenmiş olduğu görülür. İngiliz ve Rus araştırmacılar Horasan'ı ziyaret etmiş olmalarına rağmen Türk dillerine ait hiçbir yazı veya dil biçimini kayda geçirmemişlerdir. İran'ın merkezinde konuşulan Halaçça'dan yapılan az sayıda kayıtlar ise ya Oğuz Türkçesi ile karıştırılarak bozuk olarak yazıya geçirilmiş ya da önemsenmemiştir.

Hepsi : http://goo.gl/GvjKi4

Resim E.Esin (İndir ): http://goo.gl/JB6oGD
İranda Konuşulan Türkçe Reviewed by Türk Asya on Cuma, Haziran 06, 2014 Rating: 5

Hiç yorum yok:

Türk Asya - Asian Turkish, Тюрки России © 2014|Bazı Hakları Saklıdır.
>5846 Numaralı Kanun Gereği Gizlilik ve Kullanım Şartlarını Okuyunuz.|Künye

İletişim Formu

Ad

E-posta *

Mesaj *

Blogger tarafından desteklenmektedir.