Fince Türkçe


Fince Türkçe

       Burada dikkate alınması gereken husus, Doğu Avrupa’nın güney yarısını ve Aral etrafını Hint- Avrupalı toplulukların tuttuğu zamanda, Asyalıların kuzeyden batıya ilerlemiş olduklarıdır. Anavatanları Urallar ile Uralların doğusu olan Fin-Ogur toplulukları kuzeyden sürekli batıya ilerlemiş ve Baltık kıyılarına yerleşmişlerdir. Bu Urallı toplulukların Altaylılarla akrabalıkları konusu hâlâ tartışılmaktadır. Bu iki topluluğun dillerinin aynı yapı ve ses özelliklerini gösterdiği bilinmektedir. Türklere en uzakta bulunan Fin ve Estonların dilinde bulunan birçok ögel, akraba olmasalar bile bunların Türklerle çok yakın ilişkide olduklarını, Avrasya’nın doğasına uygun tarifle, Türk asıllı toplulukların bunların arasına girdiklerini göstermektedir. Bu kelimelere birkaç örnek verirsek:

onni (mutluluk) onmak, aynı fiil kökünden, vero vergi, aynı
paa baş, aynı, Fince’de ‘b’ ve ‘ş’ sesleri yoktur, viisi beş, aynı,
valkoinen (beyaz) ala/alka, aynı, viikset bıyık, aynı,
jaa (evet) yâ, aynı, Fince ‘j’, Türkçe ‘y’ okunur,
ja (ve, ya) ya, aynı, Kazakçada (je) tamamen aynıdır,
eri (farklı) ayrı, aynı,
kajda (gitmek) kayıtmak, aynı,
sairas (hasta) sayralı, aynı,
kalju kel, aynı,
öinen (gece) öğlen, anlam yakınlığı,
mina ben, aynı, sina sen, aynı, han o (n), aynı,
sula (sıvı) suvı’dan sıvı, sulu, aynı, olla olmak, aynı, unohtaa unutmak, aynı, kaappaa kapmak, aynı, herra (bay) er, aynı.
Ayrıca Fincede çoğul, aynen Moğolcadaki gibi ‘t’ ile yapılır, ki bunun eski dönemlerde Türkçede de kullanıldığına dair izler vardır. 

      Fincede mastar eki, Türkçedeki mastar köklü olan isim fiil eki-ma ile aynıdır: Juoma (içmek), kuolema (ölmek), purema (ısırmak). Bir diğer isim-fiil yapma eki de Türkçedeki ile akrabalık gösterir: Unohdus (unutuş), synnytys (doğuş).

      Doğudan Baltık bölgesine hareketin bir başka delili ise, Göktürk alfabesinin hemen hemen aynının kullanıldığı ‘Futhark’ abecesi ile yazılmış taşların İskandinavya bölgesinde bulunmuş oluşudur.


Türk-Slav İlişkilerinin Başlangıç Dönemleri Üzerine / Osman Karatay

http://www.tarihtarih.com/?Bid=1486220
http://www.arild-hauge.com/skaane.htm
https://www.facebook.com/notes/prof-dr-kazım-mirşan/fin-türk/10150382794642040?ref=nf
https://www.facebook.com/notes/prof-dr-kazım-mirşan/isveçdeki-türkivagen-türk-köyü/447111372039 

 ( 60°37'26.56"K 17°23'57.29"E )
Fince Türkçe Reviewed by Türk Asya on Cumartesi, Nisan 19, 2014 Rating: 5

Hiç yorum yok:

Türk Asya - Asian Turkish, Тюрки России © 2014|Bazı Hakları Saklıdır.
>5846 Numaralı Kanun Gereği Gizlilik ve Kullanım Şartlarını Okuyunuz.|Künye

İletişim Formu

Ad

E-posta *

Mesaj *

Blogger tarafından desteklenmektedir.